Cini&Nils nasce nel 1969 dalla volontà di due designer che sentono l’esigenza di proporre i propri progetti direttamente ai fruitori. Dal lavoro congiunto di Franco Bettonica e Mario Melocchi, prendono vita diversi prodotti, molti acquisiti dal Museo di Arte Moderna di New York. Luta Bettonica e Luca Melocchi entrano successivamente nell'azienda, la prima come designer e art director, il secondo come dirigente e co-designer. Marco Pedersoli è l'ingegnerizzatore di tutti gli apparecchi Cini & Nils.
Negli anni'70, Franco Bettonica e Mario Melocchi si impegnano nel campo illuminotecnico e nel 1972 nasce Cuboluce, anello di congiunzione tra oggetti e apparecchi illuminanti.